De retour de vacances ! Et oui, de mercredi a dimanche j’étais en vacances et on est parti avec Gosia au pays des bisons.
Ca démarre comme ça, on devait partir a 9h mais Gosia arrive a 9h25… c’est pas grave, relax, c’est les vacances.
On part en voiture, Gosia guide. « La prochaine c’est pas la – on dépasse la route – ah si c’était la. » « ah oui je vois
ou on est, la on va tourner a droite. […] ah ben non en fait »
Enfin je vous rassure on a quand même réussi a arriver a Bialowieza au pays des bisons. Plein de soleil… trop trop
bien !!!
On a visite le musée de la faune et la flore et après on est allé se promener dans les environs de la ville – on a fait du vélo ! et
puis on est parti manger quand même…
Le lendemain on a d’abord visite l’église orthodoxe de la ville et puis on est allé se promener dans la grande foret vierge de
Bialowieza. La foret est partagée entre la Pologne et la Biélorussie. Elle est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Dedans il a des bisons mais nous on les a pas vus ;-(
La foret est très belle, pleine de moustique affames et de champignons !
Apres on est allé voir la réserve des bisons… c’est la qu’on a pu voir la grande fabrique de Vodka Żubrowka.
Y’avait plein de bisons… ça sent pas très bon un bison quand même et du coup y’a encore plus de moustiques autour d’eux. En fait c’est
des bisons miraculeux, des qu’on s’approche on commence a se mettre des baffes partout, c’est ça la magie de la foret vierge !
On a pris nos vélo pour aller au lieu de pouvoir – ah non en fait on y est allé en voiture… et puis on a marche parce que c’était loin.
En fait le lieu de pouvoir c’est l’endroit ou avant il faisait les messes « noires » et puis ben maintenant tu marches longtemps dans la foret pour arriver a un endroit ou il y a une
« belle » pancarte : « vous êtes bien sur le lieu de pouvoir. Ici se célébraient les messes avant… [blabla] et vous pouvez être pris de tremblements… » ah non désole, pas
pour moi.
Je croyais que Gosia allait un peu moins parler mais non même pas…
Apres on est alle dîner dans un super resto ou le chat est littéralement tomber sur le charme de mes caresses.
Le lendemain on est alle a Kruszyniany et Bohoniki. Ce sont deux petits villages ou se trouvent deuz mosquées en bois construites par les
tartares. Le choc, des mosquées en Pologne ??? Et bien figurez vous que oui car au 15eme siècle, les armées polonaises comptaient des troupes Tatars. Et elles se sont illustrées en aidant a
résister a l’invasion turc en 1683 et en sauvant ainsi le roi Jean III Sobieski. Pour les remercier celui-ci leur a offert quelques terres et la possibilité d’épouser les femmes polonaises en
prenant leur nom. Du coup dans les villages il reste les mosquées et les cimetières musulmans.
C’était vraiment intéressant et en plus on a pu manger des plat typiquement Tatars ( et oui encore…)
Apres on est alle a Suprasl ou on a pu voir un monastère orthodoxe et le musée des icônes. Bon le soir on est alle boire des bières avant
de rentrer pour une chasse a la mouche dans notre chambre ou on a brûlé l’abat-jour… oups…
Le samedi on est alle faire du Kayak. Enfin j’ai fait du Kayak et Gosia s’est promené en bateau… c’était très sympa on a fait une bonne
distance mais après on [enfin je] avait mal aux bras.
Le seul problème c’est que mon appareil photo a voulu essayer de faire un 500m en brasse coulée et il a bien coulé mais je l’ai sauvé et
il marche… bizarrement pour le moment mais il marche.
Apres on est alle a Kiermusy pour manger un peu car on commençait a avoir faim. Apres on a visite Tykocin. Ou on a passe la
nuit.
A Tykocin on a pu voir l’église baroque mais surtout la synagogue très bien conservée.
Et c’était déjà dimanche… la route du retour… snif.
Mais sur la route on s’est arrête a Nowogrod ou il y a un Skansen. En fait c’est un village mort… ça veut dire un village avec plein de
vieille maisons traditionnelles. En plus il y avait une grande fête donc on a pu écouter de la musique régionale, découvrir plein de tradition – comme les décoration des maisons en papier - et
manger plein de produits régionaux… C’était bon !!!
Apres on a repris la route direction Varsovie et Gosia nous a pas perdu – fin de vacances, retour au travail…
Ca c’est le lien pour voir les photos commentées par Gosia, si c’est pas la classe !
par Mateo
publié dans :
Trips (Discover the country !)
Coucou,
J'ai oublie de mettre quelques photos de Kołobzerg... Je repare de suite cette erreur.
Les petits cygnes sauvages...
c'est pour vous prouver que j'ai mis les pieds dans la mer Baltique... Ils s'en souviennent encore !
par Mateo
publié dans :
Trips (Discover the country !)
Coucou à vous !
J’espère que vous avez passé un bon week-end !
Ici tout s’est bien passé. Il a plu mais bon… ça pourrait être pire !
Aujourd’hui avec Gosia on est allé se balader à Konstancin au sud de Varsovie. C’est à trente minutes du centre. J’ai donc eu la joie de m’exercer sur les routes polonaises et je ferai deux constats :
- C’est le bordel ! C’est vraiment pas évident de savoir ou on va avec des panneaux en polonais, 3 ou 4 voies sans panneaux avec juste une flèche peinte…
- L’état des routes est comment dire… chaotique ! Très sympa de rouler dans les flaques aujourd’hui !!!
Enfin, on s’est bien baladé, Konstancin est une ville assez bourgeoise avec beaucoup de villa et une super galerie commerciale réalisée dans une ancienne fabrique de papier !
On est allé aussi se balader dans un par cet on est allé au Tężnia solankowa.
Il s'agit d'un inhalatoir construit en 1978.
C’est un endroit en bois ou de m’eau salée est vaporisée. On rentre de dedans et on respire pour être en bonne santé.
Les murs sont faits de branches sur lesquelles coule de l'eau salée.
C'est Gosia...
Les murs de branches. l'eau salée qui circule provoque des depots de saumur.
L'endroit est très reputé. On est rentré pour respirer et c'est vrai que je me sens mieux maintenant...
Non mais c'est très drole car on avait le peau plein de sel après, comme après la plage l'été !
Il manquait que le soleil et ça aurait été parfait !
par Mateo
publié dans :
Trips (Discover the country !)
Bonjour, enfin disons plutot bonsoir !
Juste un petit message pour vous montrer quelques photos de la campagne polonaise sous la neige...
Et la derniere (la meilleure pour moi !!)
Mais ca c'est si nos projets aboutissent...
Alors croisons les doigts et au boulot !
par Mateo
publié dans :
Trips (Discover the country !)
